Босх: Наследие (1 сезон) 7 серия

Не будем об этом думать. Гарри Босх снова вынужден будет заняться своей обычной работой. Нет других вариантов для него. И, теперь, он не возвращается в Департамент полиции города Лос-Анджелеса. Там уже было достаточно шума, и, честно говоря, Гарри сам поработал над тем, чтобы это произошло. Но это уже в прошлом, давайте оставим это позади. И так, его новой работой будет заниматься частный детектив, и это означает, что ему снова предстоит раскрывать различные сложные загадки, которые создают не только преступники, но и люди, попавшие на пути его клиентам. Не прошло и много времени, как сыщика обратился клиент с очень интересной проблемой. Гарри вынужден будет найти человека, который вскочил на вершину удачи и оказался единственным наследником империи Уитни Вэнса. Это был настоящий миллиардер. Несмотря на то, что Гарри давно отложил свой знак полицейского, он все еще придерживается профессионального кодекса, который выше любых личных интересов. Гарри, чувствуя гордость, может похвалить свою дочь Мэдди, которая последовала его примеру и стала сотрудницей полиции. Она занимает позицию патрульного офицера и имеет отличного напарника - опытного профессионала Рейна Васкеса. Рейна уже привыкла взять на себя роль наставника для новых сотрудников в учреждении. В то же время, Мэдди сталкивается с необходимостью определиться, каким полицейским она хочет стать и также самостоятельно осваивает эту профессию. В ближайшее время девушка принимает решение присоединиться к своему отцу в его расследовании. Вместе им предстоит столкнуться с людьми, которые не хотят, чтобы пропали следы наследника Вэнса. Кроме этого, сыщику и молодой полицейской придется погружаться в чужие секреты, которые оказываются захватывающими и опасными. Гарри не привык к таким поворотам событий, но Мэдди, напротив, жаждет новых впечатлений.