Босх: Наследие (1 сезон) 9 серия

Гарри Бошу придется снова заняться своей обычной работой. Впрочем, у него нет другого выбора. Однако в Департаменте полиции чудесного города Лос-Анджелес он не будет возвращаться. Там уже было достаточно шума, к тому же Гарри сам не мало к этому способствовал. Он решил стать частным детективом, и теперь ему придется вновь познакомиться с загадками, которые создают не только преступники, но и люди, пытающиеся помешать его клиентам. Фортуне он был благосклонен, и скоро к нему обратился клиент с увлекательной задачей. Гарри придется отыскать человека, который необычайно счастлив выиграть наследство от Уитни Вэнса - известного бизнесмена-миллиардера. Несмотря на то, что Гарри уже давно оставил службу в полиции, он всегда придерживался профессиональных принципов, которые ставили выше личных интересов. Гарри гордится своей дочерью Мэдди, которая следует его примеру и работает в полиции. Она занимает должность патрульного и ее напарником стал опытный офицер Рейн Васкес. Рейна всегда берется за обучение новичков, которые только вступили в службу. Мэдди тоже вынуждена определиться с тем, каким полицейским она хочет стать. В ближайшем будущем девушка принимает решение присоединиться к своему отцу в его расследовании. Отец и дочь будут вынуждены столкнуться с силами, которые не позволят найти преемника Вэнса. Кроме того, сыщику и молодому полицейскому предстоит вникнуть в чужие секреты, которые оказываются захватывающими и опасными. Гарри не был готов к такому повороту событий, в то время как Мэдди наслаждается ожиданием новых впечатлений.