Капкан (1 сезон) 2 серия

События развиваются в небольшом городке на Исландии, где живет ограниченное число людей, что позволяет им быть близко знакомыми друг с другом. Расстояние от одного конца городка до другого достаточно незначительно, поэтому его можно легко обойти пешком и насладиться уютной атмосферой. Такие прогулки подходят по душе главному полицейскому Андриеру, который отдаст предпочтение защите мирного городка и тишине, которую он приносит. Для мужчины, который один воспитывает двоих детей, очень важно иметь время для уединения. Его бывшая жена встречается с другим мужчиной и хочет познакомить его с отцом их детей. Казалось бы, что такая ситуация не имеет на него никакого влияния как на бывшего мужа. Однако он скоро будет вынужден уделить внимание инциденту, который не типичен для его маленького городка. Было обнаружено мужское тело, страшно изуродованное и, что самое ужасное, отсечено головой. Рыбак нечаянно выловил это тело во время прибытия парома в порт. Андриер решил не допустить отплытия парома до выяснения обстоятельств и осуществил задержание всех находившихся на борту. В ходе расследования был арестован член криминальной группировки из Литвы. Несмотря на отсутствие достоверных доказательств виновности, возникает подозрение в участии в убийстве. Было решено пригласить криминалистов из Рейкьявика, чтобы они провели осмотр пристроя, в котором находился задержанный подозреваемый. В ходе обыска была обнаружена молодая темнокожая женщина, которая находилась в плену. На ее руках имелись следы от веревок. В это время в город прибыл также молодой мужчина, который предполагается виновным в смерти своей девушки. Она погибла в результате несчастного случая. Молодой человек был на том же пароме, откуда было выброшено тело. Он все еще скорбит о Дагни и сожалеет о том, что не умер в ту ночь вместе с ней. Но Андриеру придется продолжать следствие, рассматривая различные версии и подозреваемых.