Капкан (1 сезон) 9 серия

События происходят в небольшом городке на Исландии, где обитает немногочисленное сообщество людей. Благодаря этому, местные жители хорошо знакомы друг с другом. Приятным бонусом является то, что городок не такой уж и большой, что позволяет совершать длинные прогулки по его территории, подобно гулянию по уютному району. Такие пешие прогулки особенно по душе шефу полиции Андриеру. Он любит заботиться о безопасности горожан и наслаждаться волшебной тишиной, царящей в его небольшом мирке. Для мужчины, который самостоятельно воспитывает двоих детей, очень важно иметь время для уединения. Его бывшая жена нашла нового партнера и хочет представить его своему бывшему мужу как будущему отцу его детей. Но похоже, что этот оборот событий не беспокоит мужчину, которого покинула его жена. В ближайшее время ему придется сосредоточиться на необычном происшествии, которое не характерно для их городка. Было обнаружено тело мужчины, которое пострадало от насилия и было безголовым. Труп был выловлен рыбаком во время прибытия парома в порт. Полицейский Андриер решил задержать паром до выяснения обстоятельств и раскрытия этого ужасного преступления. В ходе расследования был арестован член литовской мафии. Не существует непреложных свидетельств его вины, однако возникает предположение о его причастности к убийству. Было принято решение запросить помощь сотрудников криминалистики из столицы Рейкьявика для осмотра преступника и его прицепа. Во время обыска была обнаружена молодая темнокожая женщина, находящаяся в заложниках. На ее теле присутствовали раны от уз и веревок. Также был задержан молодой мужчина, подозреваемый в убийстве своей подруги. Она погибла в результате несчастного случая. Молодой человек присутствовал на пароме, с которого погибла его возлюбленная. Память о Дагни не покидает его душу, и он жалеет о том, что не погиб вместе с ней в ту ночь. Тем не менее, Андриера продолжит расследование, разбирая различные версии и подозреваемых.