Расследования Мердока (11 сезон) 1 серия

Все привыкли к тому, что мужчины руководят, но теперь женщина будет занимать важную должность в полиции. В жизни детектива Мердока происходят страшные события. На его пути появляется опасный противник, способный лишить жизни его любимую Джулию Огден. Двое его сотрудников уже погибли, а сам Мердок оказывается за решеткой под подозрением в совершении преступления. Власти требуют от него подписать признание, но Мердок категорически отказывается это делать. Но это еще не все изменения в его жизни - полицейским участком теперь будет руководить мисс Пенелопа Марш. Это становится настоящей революцией, ведь прежде все привыкли к тому, что важные должности в полиции занимают мужчины. Теперь же женщина будет вести расследования и принимать важные решения на участке. Впрочем, в Лондоне Пенелопа уже успешно руководила подобными отделами и даже более крупными. Теперь Пенелопе придется убедить задержанного Уильяма признать свою вину в убийстве Лидии Холл. У Уильяма есть предположение о том, кто на самом деле убил несчастную женщину. К тому же он еще обвиняем в двух других убийствах. Но несмотря на все обвинения, в городе у Уильяма остаются люди, которые продолжают держать о нем хорошее мнение. Одним из главных беспокойств Уильяма была безопасность Джулии. Он подозревал, что она может быть жива и является козырем в руках его врагов. В этой ситуации он просит человека, который сомневается в его причастности к убийству Лидии, помочь ему найти Джулию. Детектив Уотс приходит к Пенелопе, чтобы обговорить свой перевод на ее участок, и уверяет ее, что хочет занять место Мердока. Дело Мердока решается наилучшим образом. Он возвращает свои служебные обязанности, а Джулия продолжает ему помогать. На свадьбе Рикардо происходит трагедия - пожилой Энрико отравляется вином из открепленной им бутылки. Он только пробует его и должен разлить по бокалам для гостей. Рикардо с легкостью сотрудничает с детективами, давая все необходимые показания. Оказалось, что только дворецкий обладал ключами от погреба с вином, который был любимым местом Энрико. Вместе с ним он проводил большую часть своего времени, игнорируя своего сына. В то время как Уильям и Мердок готовились к тайному ужину, действительно напоминающему тех, кто слеп, они остались в темноте. Именно тогда, когда все о чем-то забыли, произошло страшное убийство. Жертвой стал Дэвид Тортон, чей разум на этот мир раскрылся.