Расследования Мердока (11 сезон) 14 серия

В жизни детектива Мердока наступает серия ужасных событий. Его путь пересекается с очень опасным и мощным врагом, который может лишить жизни его возлюбленной Джулии Огден. Два полицейских констебля погибают, а сам Мердок оказывается за решеткой, обвиненным в преступлении. Но даже за решеткой он не сдаётся и отказывается подписать ложные признания. Временно должность начальника полицейского участка занимает госпожа Пенелопа Марш, что является несомненным сюрпризом и считается революционным шагом. Однако в Лондоне Пенелопа уже руководила подобными отделами, даже более масштабными. Она должна доказать вину задержанного Уильяма в убийстве Лидии Холл и получить его признание. У Уильяма есть свои предположения о настоящем убийце. К тому же над ним висят обвинения в двух убийствах. Но в городе существуют люди, которые все еще сохранили о нем хорошее мнение. Одним из самых главных волнений Уильяма является безопасность Джулии. Он подозревает, что она до сих пор жива, так как может являться козырем в руках его противников. Уильям обращается к человеку, который не сомневается в его невиновности в убийстве Лидии, с просьбой отыскать Джулию. Детектив Уотс приходит к Пенелопе, чтобы рассказать ей о своем переводе в ее подразделение и заверяет ее в своих намерениях занять место Мердока. Дело Мердока завершается оптимальным образом. Он возвращается к работе, а Джулия остается поддерживать его. Во время свадьбы Рикардо происходит трагедия. Пожилой Энрико отравился вином, которое сделал он сам и разлил по бокалам для гостей. Рикардо без колебаний дает показания полиции. Оказалось, что только дворецкий обладал ключами от погреба с вином, о которых узнали также Уильям и Мердок. Энрико предпочитал проводить время с этим служителем больше, чем со своим сыном. Несмотря на темноту наступившего вечера, гости приглашены на ужин, который был задуман для создания ощущений, подобных тем, что испытывают незрячие люди. Но когда выключили свет, никто не ожидал того, что произойдет убийство. Похищенной жизни Дэвида Тортона стало следствием этого случая.