Ла-Брея (2 сезон) 10 серия

По прибытии в Лос-Анджелес семья Гэвина решила начать совсем новую жизнь. Пока сам Гэвин был занят военным базированием, где претендовал на должность пилота, его жена решила отправиться в центр города вместе с детьми. Однако там все пошло совсем не по плану. Непонятная и разрушительная аномалия произошла прямо на их глазах. Внезапно на земле возникла огромная воронка, которая поглотила дома, автомобили и людей. И к сожалению, среди них была и жена Гэвина вместе с их сыном. Иззи была в полном отчаянии, потеряв свою матушку и брата прямо на её глазах. Казалось, она не могла справиться с этим ужасным горем. В это время на место происшествия прибыл Гэвин, узнавший об ужасающей трагедии. Этот мужчина уже не первый раз переживал подобные видения, которые начали преследовать его после крушения самолета, который он летал водить недавно. Теперь он, наконец, осознал их подлинную природу. Гэвину не сразу поверили, но он не сдался и продолжил свою миссию - разобраться в том, что произошло. Его жена и сын Джош, как и остальные люди, оказавшиеся в ловушке в этой огромной воронке, были живы и находились в Лос-Анджелесе, но в другом месте. Теперь им предстоит выживать в полностью измененном мире, защищаясь от опасных диких животных и пытаясь найти способ выбраться. Ливай, который был хорошо знаком с Гэвином и имел аффэр с его женой, решил отправиться в воронку. Олбридж также решил присоединиться к поиску. Военные не собирались сдаваться и продолжали искать пропавших. В соседних мирах, разделенных огромной пропастью, события развивались по-разному. Чтобы понять происходящее, пришлось прибегнуть к научному подходу. Власти страны приложили все усилия, чтобы выяснить, с чем имеют дело. Гэвин использовал свое дарование видений, чтобы разгадать загадку и в чем-то ему это удалось. Он приходит к выводу, что его жена и сын остались в прошлом. Существует портал, который переносит людей в 1988 год, и Исайя должен попасть туда. Гэвин и его дочь отправляются в указанное место, где находятся их близкие. В то же время, в Лос-Анджелесе появляется огромная воронка вновь.