Ла-Брея (2 сезон) 8 серия

Семья бывшего пилота Гэвина приехала в Лос-Анджелес, чтобы начать новую жизнь. Пока Гэвин отправился на военную базу, чтобы обсудить возможность получения пилотом должности, его жена и дети отправились в центр города. Там произошел странный и разрушительный инцидент - в земле появилась огромная воронка, в которую провалились дома, машины и люди. В эту воронку попали и супруга, и сын Гэвина. Иззи была вне себя от горя и потрясения, ведь перед ее глазами, как она полагала, погибли ее матери и брат. Как только Гэвин узнал о произошедшем, он прибыл на место происшествия. Мужчина снова стал мучиться видениями, которые появились у него после крушения самолета, который он некоторое время назад управлял. Теперь он осознал истинную природу своих видений. Вначале Гэвину не поверили, однако он настоял на своей идее провести расследование и разобраться в ситуации. Его жена и сын Джош, также как и остальные люди, оказавшиеся в воронке, все еще были живы, но теперь находились в Лос-Анджелесе, хоть и в совершенно другом мире. Им придется бороться за свою безопасность от диких зверей и пытаться найти выход из этой ситуации. Ливай и Олбридж отправились в воронку, где они ожидали встретить Гэвина. Ливай лично знал Гэвина и даже поддерживал незаконные отношения с его супругой. Олбридж также присоединился к ним, не желая оставлять друзей в беде. Военные не могли позволить себе прекратить поиски пропавших людей. События, происходящие в различных мирах, открывались перед ними по-разному. Необходим был тщательный и научный подход к исследованию происходящего. Власти страны прилагали все усилия, чтобы разобраться в сложившейся ситуации. Гэвин использует свои видения для разгадывания тайны, которая заключена в его семье. Он приходит к выводу, что его жена и сын находятся в прошлом. Существует портал, который переносит в 1988 год, и именно туда должен попасть Исайя. С помощью своей дочери Гэвин отправляется в место, где находится их семья. В то время как в Лос-Анджелесе появляется огромная воронка вновь.