Ла-Брея (2 сезон) 6 серия

Семья бывшего пилота Гэвина прибыла в Лос-Анджелес с целью начать новую жизнь. Во время того, как Гэвин отправился на военную базу для интервью о возможности получения пилота, его супруга и дети отправились в центр города. Там случилась странная и разрушительная аномалия - огромная воронка раскрылась в земле, поглощая дома, машины и людей. В эту пасть попали супруга и сын Гэвина. Иззи ошарашена и переполняется горем, ведь перед её глазами, по её убеждению, погибли её мать и брат. Узнав об этой трагедии, Гэвин прибыл на место происшествия. Этот мужчина снова стал жертвой своих видений, которые посещали его после крушения самолета, который он летал несколько времени назад. Но теперь он понимает источник своих видений. Гэвину не сразу поверили, но он не сдался и решил провести собственное расследование, чтобы выяснить, что произошло. Его жена и сын Джош оказались среди тех, кто попал в странный вихрь, но им удалось выжить и они оказались в Лос-Анджелесе, но в ином мире. Теперь им приходится смотреться за спиной, опасаясь диких зверей, и пытаться найти какой-то выход из этой ситуации. Ливай и Олбридж отправились в воронку, которую прежде знал хорошо только Гэвин и где даже подозревался интригой с его женой. Военные пытаются отыскать пропавших и не сдаются. События в разных мирах, разделенных этой таинственной воронкой, развиваются по-разному, требуя почти научного подхода к их изучению. Власти страны прилагают все усилия, чтобы раскрыть суть происходящего и понять, с чем они имеют дело. Гэвин пытается распутать загадку, помогая себе своими незримыми видениями. Он начинает понимать, что его жена и сын находятся в прошлом. У нас есть портал, который уводит в 1988 год, и Исайя обязательно должен попасть туда. С помощью своей дочери Гэвин отправляется в это место, чтобы встретить свою семью. А в то же время в Лос-Анджелесе возникает огромная черная воронка.