Ла-Брея (2 сезон) 12 серия

Семья бывшего летчика Гэвина переехала в Лос-Анджелес, чтобы начать новую жизнь. В то время, как Гэвин отправился на военную базу для собеседования о возможности стать пилотом, его жена с детьми поехали в центр города. Там произошло необъяснимое и разрушительное явление. В земле образовалась огромная воронка, в которую провалились дома, машины и люди. Попали туда и супруга Гэвина вместе с его сыном. Иззи была вне себя от печали и смятения в связи со смертью своей матери и брата, которые, как она считала, погибли прямо на её глазах. Когда Гэвин узнал об этом, он немедленно отправился на место трагедии. Он продолжает страдать от видений, которые посещали его после крушения самолета, который он летал несколько времени назад. Теперь он начинает понимать происхождение этих видений. Вначале Гэвину не поверили, но он решительно продолжил свое расследование в поисках истины. Супруга и сын Джоша, а также другие люди, угодившие в воронку, на удивление, остались живы, но оказались в Лос-Анджелесе, только в совершенно иных условиях. Они вынуждены были бороться за свою безопасность от диких зверей и пытались выжить в этих непривычных для них обстоятельствах. Ливай и Олбридж отправились в воронку вместе. Ливай хорошо знал Гэвина, у них была романтическая связь с его женой. В то же время, войска продолжали поиски пропавших людей и пытались вернуть их обратно. Однако, события развивались по-разному в двух мирах, разделенных одной воронкой. Это оказалось нечто более сложным, чем просто военная операция. Высокопоставленные чиновники страны прилагали все усилия, чтобы разобраться в происходящем и найти решение проблемы. Гэвин использует свои видения, чтобы приблизиться к ответам. Он узнает, что его жена и сын находятся в прошлом. Существует портал, который ведет в 1988 год, и Исайя должен туда попасть. Гэвин с дочерью отправляются в этот момент времени, чтобы найти свою семью. В это самое время в Лос-Анджелесе появляется огромная воронка.