Ла-Брея (2 сезон) 14 серия

Семья бывшего пилота Гэвина приехала в Лос-Анджелес, чтобы начать новую жизнь. Когда Гэвин уехал на военную базу для проведения собеседования на должность пилота, его супруга и дети решили отправиться в центр города. Внезапно произошла необъяснимая и разрушительная катастрофа. На поверхности земли появилась огромная воронка, в которую провалились дома, машины и люди. Среди них оказались супруга и сын Гэвина. Иззи была в шоке и испытывала глубокую печаль, потому что она верила, что она потеряла свою мать и брата. Когда Гэвин узнал о случившемся, он приехал на место происшествия. Мужчина снова стал жертвой своих видений, которые посещали его после крушения самолета, который он летал ранее. Теперь он понял, что эти видения имеют свою природу. Гэвину не поверили сразу, однако он не сдался и решил провести свое собственное расследование, чтобы понять, что же все-таки произошло. Его супруга и сын Джош, а также остальные люди, оказавшиеся в пучине, остались живы, но они находились уже в другом мире - Лос-Анджелесе. Там им придется бороться за свою безопасность от диких животных и искать возможность выбраться из этой ситуации. Ливай был хорошо знаком с Гэвином и даже имел роман с его женой, поэтому именно он отправляется в воронку. Олбридж также решает присоединиться к заданию. Военные не могут оставить без внимания историю с исчезновением и пытаются вернуть своих соратников. События, происходящие в мирах, разделенных воронкой, развиваются по-разному и требуют серьезного научного подхода. Власти страны прикладывают все усилия, чтобы разобраться в этой загадочной ситуации. Гэвин, используя свои видения, пытается найти ответы на возникшие вопросы. Ему удается определить, что его жена и сын оказались в прошлом. Он обнаруживает существование портала, который может отправить его сына в 1988 год. Гэвин с дочерью отправляются в указанное место, где находится его семья. Тем временем, в Лос-Анджелесе снова возникает огромная воронка.