Ла-Брея (2 сезон) 5 серия

Семья бывшего летчика Гэвина переехала в Лос-Анджелес, чтобы начать жизнь с чистого листа. Гэвин отправился на местную авиабазу, чтобы обсудить возможность работы пилотом, а его жена с детьми решили отправиться в центр города. Однако там и случилось необъяснимое и разрушительное явление. В земле появилась огромная воронка, в которую провалились дома, машины и люди. Среди них оказались и супруга Гэвина и его сын. Иззи была в черной печали и ошеломлении, так как считала, что ее мать и брат погибли прямо на ее глазах. Когда Гэвин узнал об этом, он немедленно приехал на место трагедии. Этот мужчина уже не в первый раз сталкивается с видениями, которые посещают его, начиная с крушения самолета, который он пилотировал некоторое время назад. Теперь Гэвин начинает понимать природу своих видений. Гэвину пришлось не мало убеждать, чтобы его приняли на службу. Но он твердо стоял за своей идеей провести расследование и раскрыть тайны произошедшего. В отличие от членов семьи, в том числе его жены и сына Джоша, которые также застряли в огромной воронке, он был спасен и находился в Лос-Анджелесе, но в условиях существования, начисто отличающихся от привычных. Животные здесь были дикими, а выход из единственного выхода далеко не на поверхность, что делало ситуацию еще более опасной. Ливай, хорошо знакомый с Гэвином и затеявший роман с его женой, отправляется в воронку. Вслед за ним отправляется Олбридж. Военные не сдаются в попытках отыскать пропавших. События, происходящие в разделенных воронкой мирах, развиваются по-разному. Для разгадывания тайны происходящего требуется чуть ли не научный подход. Власти страны делают все возможное, чтобы разобраться в ситуации и понять, с чем имеют дело. Гэвин использует свои видения, чтобы понять происходящее, и, в какой-то степени, ему это удается. Он открывает, что его жена и сын находятся в прошлом. Существует портал, который ведет в 1988 год, и Исайя должен пройти через него, чтобы вернуться в этот год. Гэвин и его дочь отправляются в место, где находится их семья. В то же время в Лос-Анджелесе появляется огромная воронка снова.