Власть в ночном городе. Книга 3: Юность Кэнена (3 сезон) 7 серия

Но она была категорически не согласна на то, чтобы сын вступил в мир преступности и жестокости, и потому стала настойчиво учить его уважению к закону и нравственности. Развитие жизни Кэнена, молодого темнокожего парня, который вырос в семье, связанной с преступным миром и его матерью, игравшей в нем значимую роль, происходило необычным путем. Мальчик гордился своей крутой и богатой мамой, и поэтому стремился следовать ее примеру. Он даже пытался приложить усилия в этом направлении, хотя его действия не оставались незамеченными для матери. Но она категорически не желала, чтобы ее сын окунулся в преступную и жестокую жизнь, поэтому настойчиво наставляла его о соблюдении закона и нравственности. Она пришла к выводу, что необходимо привлечь своего сына к делам, под ее строгим контролем, чтобы избежать рисков и проблем, которые неизбежно ожидают его на самостоятельном пути. В мире криминала существует множество влиятельных игроков, среди которых и Картье, который не отпустит никого просто так. Мать просит Кэнена спасти ее, и для этого ему придется убить собственной рукой. Юноша достиг определенного возраста, когда он может сознательно сделать то, о чем испытывал давнюю мечту - быть как его мать. Однако женщина не предупредила сына, что придется совершить преступление в парке против человека, считающегося его отцом. Сэм планировал рассказать об этом нападении на детектива, но был убит. Берк рассказывает Говарду о происходящем, но он настоятельно просит ее не связываться с этим. Впоследствии Берк узнает, что она преследуется своими же людьми, и об этом предупреждает девушку, которую Берк помогла выйти из трудной ситуации, заплатив залог. Кенен встречается с Говардом, чтобы поговорить о случившемся и прежде всего из-за того, что он его сын. На этой встрече также присутствует Берк. Мать Кэнена погубила Скрепа, но не подозревала, что он не был предателем. Марвин мог погибнуть во время схватки, если бы не вмешался другой человек, заботившийся о нем. Говард отправляется с Кэненом в дом, где мать парня была ранена. Благодаря союзнику противник не успел совершить убийство. Однако опасные приключения для Кэнена и его семьи еще не окончены.