911: Одинокая звезда (4 сезон)

Во время нахождения на ярмарке в Остине отдыхающие сталкиваются со странным явлением. Становится невероятно жарко и мгновенно усиливается ветер. Находившийся в кабинке туалета Калеб оказывается в ловушке. За восемь часов до этого прогноз погоды указал на некоторые ухудшения, но не до такой степени. Никто из числа спасателей и подумать не мог, что в ближайшие часы будет происходить аномальная непогода. Карлос беседует с матерью о своей свадьбе с избранником. И в этот момент набегают страшные тучи, а кроме того, с неба стали падать лягушки. Причиной был водяной смерч, засосавший лягушек, после чего обрушился дождь. После этого начинается град. Парни из 126-ой части прикрывают собой пострадавшую женщину. Оуэн уверен, что происходящее этим не завершится. После того, как первая волна катаклизмов миновала, Карлос ждал Тигея. Ему следовало признаться в том, что он скрывал от жениха. Карлос был женат на женщине, с которой он вместе учился в школе. На тот период времени они были друзьями. Карлос был вынужден жениться на подруге, чтобы не разбивать сердце родителям. Развестись им так и не удалось. Он был женат на Айрис. Девушка пропала и долго отсутствовала, а когда вернулась, оказалось, что она была больна шизофренией. Брак с Карлосом помогал ей проходить лечение по его страховке. Мелоди и её отец второй раз попадают в опасную ситуацию. И второй раз им на помощь приходит приятная женщина-парамедик, которой знакомо одинокое родительство. Карлосу приходится прийти к Айрис. Он поражен, что девушка выглядит вполне здоровой и счастливой. Она обзавелась работой в приюте и помогала людям, а самое главное, имела собственную страховку. Айрис и сама спешит дать развод Карлосу, чтобы тот мог без проблем соединить судьбу с любимым парнем. Джад и Оуэн отправляются в бар, чтобы отдохнуть после тяжелого рабочего дня.