911: Одинокая звезда (4 сезон) 13 серия

Калеб отправился на одну из ярмарочных площадей Остина и там сталкивается с чем-то странным. После нескольких минут на ярмарке случилось что-то невероятное - жара стала невыносимой, а ветер усилился до штормового. Когда он зашел в кабинку туалета, то понял, что оказался в ловушке. Заранее прогноз погоды предупреждал об ухудшении погоды, но никто не ожидал такой сильной бури. Никто из спасателей не ожидал, что в ближайшие часы наступит аномальная погода. В это время Карлос обсуждал с матерью свою предстоящую свадьбу с будущим супругом. Но внезапно в небе появились угрожающие тучи, и начали обрушиваться странные лягушки. Оказалось, что причиной этого был водяной смерч, подхвативший жаб, которые потом капали на землю вместе с дождем. Затем на город обрушился сильный град. Молодые люди из 126-го батальона защищают пострадавшую женщину, окружая ее руками. Оуэн чувствует, что это только начало и события развернутся дальше. Когда первая волна катастроф прошла, Карлос ожидал Тигера. Он понимал, что ему нужно признаться ему в том, что долго скрывал открыть. Карлос был женат на женщине, с которой он учился вместе в школе. Тогда они даже не предполагали быть близкими, только просто друзьями. Карлос был вынужден вступить в брак с подругой, чтобы не причинять боль своим родителям. Однако это решение не дало ему возможности развестись, и он остался с Айрис в официальном браке. Вскоре после свадьбы девушка исчезла на длительное время, а когда вернулась, стало известно, что она страдает от шизофрении. Единственной поддержкой и опорой для Айрис был Карлос, который финансировал ее лечение посредством своей страховки. Однако вскоре судьба снова ставит Мелоди и ее отца в опасную ситуацию. Во второй раз к ним прибыла добрая женщина-медсестра, уже знакомая с трудностями одиночного родительства. Карлосу пришлось встретиться с Айрис. Он был удивлен, увидев, что девушка выглядит здоровой и счастливой. Она нашла работу в приюте, помогая другим людям, и самое главное - у нее была страховка. Айрис просила развод от Карлоса, чтобы тот мог без препятствий начать новую жизнь с любимым парнем. Они садятся за стойку, и бармен предлагает им меню. Пока они выбирают напитки, друзья начинают обсуждать прошедший день и планы на выходные. Джад и Оуэн решили немного расслабиться в баре после тяжелого трудового дня. Как только они зашли, они сели за стойку и бармен предложил им посмотреть меню. Затем друзья принялись обсуждать прошлый день и планировать активности на выходные.