Новичок (4 сезон) 22 серия

Полиция доступна не только для молодых, но и для тех, кто уже вырос и привык жить по определенным правилам, как Джон Нолан. После развода и нападения на банк, он решил попробовать свои силы в этой профессии. В новом коллективе он нашел много единомышленников, среди которых была Анжела. Они быстро подружились и стали неразлучными напарниками. Целеустремленная молодая девушка с большим энтузиазмом бралась за расследования сложных преступлений. Но одно из них обернулось против нее. Джон появился в доме Анжелы в день свадьбы и сразу понял, что что-то серьезное случилось. На компьютере было найдено видео похищения, на котором было отчетливо видно, как одного из похитителей убивают. Подавленные новобранцы и детективы смотрели на ужасную запись, а в помещении царило мрачное молчание. Убийство Уэста произвело неописуемое впечатление. Полиция разыскивает убийцу по всему району, но пока безрезультатно. Несмотря на скорбные события, Джон старается не зацикливаться на них и вспоминает о приятных моментах жизни. У него есть любимый человек, с которым он проводит своё свободное время, наслаждаясь беседой и вкусной едой. Между тем, Лопес готовится к выходу на работу. Молодая женщина с восхищением любовалась фотографиями своего ребенка, которые она демонстрировала своим коллегам. Но несмотря на это, она была готова приняться за работу. Ее сослуживцы были довольны ее возвращению. Скоро состоятся выборы представителя профсоюза, и все кандидаты получат возможность выступить перед личным составом. Первым и последним кандидатом стал Смитти, и у Джона были к нему некоторые вопросы, на которые он решил задать одному из ведущих кандидатов. Он был единственным, кто осмелился задать такой вопрос. Пит является родным домом для Джона, который намеревается забавиться с дорогими ему людьми. Но встреча не обходится без происшествий. Все готовятся к празднику Хэллоуина, и полиция усиливает свою бдительность. В одном из парков гуляет женщина, которая ведет себя как настоящий зомби, и она была задержана правоохранительными органами. Но внезапно у неё начинается припадок, и это дело принимает неожиданный поворот.