Новичок (4 сезон) 8 серия

Даже людям, которые уже в возрасте и не готовы к новым вызовам, полиция предоставляет возможность присоединиться к службе, подобно Джону Нолану. После развода и нападения в банке, когда грабители ворвались внутрь, он сделал для себя решительный шаг - стать новичком. Среди других новобранцев он обнаружил множество единомышленников, включая Анджелу, с которой он стал друзьями. Молодая женщина, преданная своему делу, с охотой бралась за сложные расследования. Однако одно из них превратилось против нее. В день ее свадьбы Джон прибыл в дом Анжелы и сразу же почувствовал, что что-то не так. Оказалось, что имеется видеозапись похищения. Мужчину, который был похищен вместе с Анжелой, застрелили. Новобранцы и детективы с ужасом смотрели на запись. В помещении воцарилось мрачное молчание. Убийство Уэста потрясло многих. Полиция работает не покладая рук и старается найти подозреваемых. Несмотря на истекшие несколько часов после трагедии, пока не удалось прийти к конкретным результатам. В то же время, Джон не забывает о своей привлекательной половинке, с которой ему приятно проводить досуг в уютной обстановке, наслаждаясь беседой и вкусной едой. Лопес готовится выйти на работу, несмотря на все происходящее. Молодая женщина не может оторвать глаз от фотографий своего ребенка и с удовольствием демонстрирует их коллегам. Но, несмотря на это, она также готова взяться за работу. Ее коллеги рады ее присутствию. На предстоящих выборах представителя профсоюза через месяц будут выступать все кандидаты перед личным составом. В этом списке оказался и Смитти, который будет первым и последним выступать перед аудиторией. Джон имеет к нему вопросы и единственный из всех осмелился задать их. Пэт был местом сбора Джона на розыгрыш. Встречи с близкими всегда приносили ему немало волнений. Скоро наступит Ночь всех святых и полиция должна быть готова ко всему. В одном из парков женщина ведет себя странно, словно настоящий зомби. Но хозяйку беспокойства удалось поймать. У нее начинается приступ, а это значит, что дело принимает неожиданный оборот.