Новичок (1 сезон)

В руках мужчины средних лет были документы на развод. Джон Нолан не был инициатором разрыва брачного союза с Шерон. Так решила его уже бывшая жена. Он подписал документы. Когда-то с женой они договаривались пробыть вместе, пока не Генри не пойдет в колледж. Джон исправно пришел в банк, снял ячейку и положил внутрь документы и обручальное кольцо. Мужчина собирался выйти из банка, когда в здание ворвались грабители. Он видит, как сотрудница банка тянется к тревожной кнопке и старается отвлечь человека в маске и оружием в руках. Но он получает от него удар в лицо. Но Джон не унимается. Грабитель наставил пистолет ему прямо в лоб, но не успел нажать на курок. Полиция подоспела вовремя. Спустя девять месяцев Джон приходит в один из полицейских участков Лос-Анджелеса. Офицер Чен ловко задерживает неудачника, пытавшегося угнать её машину. Среди новобранцев оказывается капитан Вест из отдела внутренних расследований. Джон не так подкован в столь сложных вопросах, таких как служба в полиции. Переодевшись, Джон спешит на собрание. Люси Чен, Джексон Вест и Джон Нолан должны будут работать вместе с капитанами, которых им назначат. Офицеры Бредфорт, Лопес и Бишоп выиграли право взяться за натаскивание новобранцев. Нолан не понравился начальнику участка из-за возраста. Неудачники среднего возраста представлялись ему не теми кадрами, которые должны наполнять его участок, а если Нолан закрепиться, следовательно подтянуться схожие с ним искатели себя. Бишоп не относится к Нолану, как к напарнику. Она также не в восторге от возрастного мужчины. Бишоп принимает вызов. Нолан должен показать себя. Он подозревает, что между мужчиной, открывшим дверь и его спутницей непростые отношения. Вест и Лопес прибыли на вызов по поводу ограбления. А вот Бредфорт не нянчится с Чен. Три пары капитанов и новобранцев пройдут нескучную практику.