Новичок (4 сезон) 9 серия

Полиция доступна даже тем, кто на первый взгляд может показаться уже слишком "стар" для новых вызовов, как это было с Джоном Ноланом. После развода и нападения грабителей в банке, он решил сменить свою жизнь и вступить в ряды полицейских. Среди новичков он нашел много единомышленников, среди которых была и Анжела, с которой он подружился. Молодая женщина, преданная своей работе, всегда готова браться за сложные расследования. Однако одно из них перевернуло её жизнь. В день свадьбы она подошла к дому Анжелы, но по входу сразу почувствовала, что что-то не так. На экране видеозапись похищения, на которой было видно, как мужчину, который тоже был похищен вместе с ней, хладнокровно убивают. Все, кто присутствовал в помещении, при виде этого ужаса замерли на месте. Царила мрачная тишина. Убийство Уэста вызвало ужас и шок. Полиция была в повышенной готовности. С тех пор, как произошла трагедия, прошло уже несколько часов, но все еще нет никаких результатов. Джон также не забывает о более приятных моментах жизни. У него есть любимый человек, с которым он с радостью проводит свободное время, беседуя и наслаждаясь вкусной едой. Лопес готовится выйти на работу. Молодая женщина с наслаждением показывает фотографии своего ребенка коллегам, но при этом не теряет и готовности к работе. Ее сослуживцы рады ее участию в работе. Скоро наступят выборы нового представителя профсоюза, и все кандидаты имеют возможность выступить перед коллегами. Первым на сцену выходит Смитти, а последним - Джон, который имеет к нему вопросы. Он единственный из всех, кто решается на такой шаг. Пит был местом для Джона с игрой на различные фокусы. Встречи с родными приносили Джону неожиданные волнения. Праздник Хэллоуина уже близко, и полиция готовится к возможным происшествиям. В одном из парков женщина вела себя как настоящий зомби, но ее удалось задержать. Внезапно у женщины начался приступ, и это привело к неожиданному повороту дела.