Новичок (3 сезон) 1 серия

После развода Джон Нолан ощущал гнетущее чувство пустоты и не мог представить, чем заняться в ближайшем будущем. Однако, внезапный инцидент в банке, связанный с грабежом, положил конец его состоянию тягостных мыслей. Джон решает начать все с чистого листа и вступает в новую профессию, несмотря на свой возраст, и став новичком в этой сфере, он достигает значительных успехов. Кроме того, он находит поддержку в кругу новых друзей. Наши коллеги были на одной волне и отлично справлялись с поставленными задачами. Им приходилось вступать в преследования и очень опасные ситуации, где преступники часто обладали некоторым преимуществом. Крис не боялся рисковать своей жизнью, арестуя преступников, и стал жертвой огнестрельного оружия. Джон стал свидетелем полицейского, который превышал свои полномочия. Он намерен привлечь Армстронга к ответственности. Но это не так легко сделать. Джон может сам стать жертвой темных заговоров. В конце концов, им удалось покончить с Армстронгом. До прихода новых рекрутов прошло уже двадцать пять дней. Нолан вынужден оставаться в программе подготовки ещё на целый месяц. А молодым полицейским приходится сталкиваться с проблемой расизма. Для Джексона этот вопрос был чрезвычайно болезненным. Одна из новобранцев оказалась беременной и переживала, что ей придется покинуть службу. Мать Нолана приезжает к сыну и сообщает ему, что ее парень изменил ей. Сыну не хотелось, чтобы мать страдала, но она бесстыдно пользуется его гостеприимством, не понимая, что своим присутствием она мешает ему. Джон считал свою мать энергетическим вампиром, но он не мог отделаться от нее. Случилось так, что Джон и его напарница наткнулись на юного шантажиста. Молодой парень вымогал деньги у человека, угрожая разоблачить его скандальными фотографиями. Неожиданно для себя Джон узнал, что у него в доме живет мать, которая не подчиняется его просьбам уехать в Пенсильванию. Это становится для него дополнительной головной болью, но он бессилен что-либо изменить.