Новичок (3 сезон) 12 серия

После развода своей жены, Джон Нолан ощущал глубокое разочарование и не знал, чем себя занять в будущем. Однако случай в банке, когда он столкнулся с грабителями, положил конец его мучениям. Джон решает стать новобранцем, хотя в его возрасте не так просто перестроить свою жизнь на другое направление. Тем не менее, он успевает достичь определенных успехов в новой профессии и заводит новых друзей. Коллеги были объединены общей целью и с легкостью выполняли поставленные перед ними задачи. Они часто оказывались в гонках и опасных ситуациях, где противники были в значительном преимуществе. Крис не боялся рисковать своей жизнью, чтобы задержать преступников, и сам стал жертвой обстрела. Джон оказался свидетелем нарушения полицейским своих прав. Он хочет привлечь Армстронга к ответственности. Но это не так просто. Сам Джон может стать жертвой подлых манипуляций. Разобраться с Армстронгом все-таки удалось. До поступления новых кадетов осталось всего двадцать пять дней. Нолан вынужден остаться ещё на месяц в программе подготовки. Молодым полицейским приходится столкнуться с проблемой расизма. Для Джексона тема эта была крайне болезненной. И одна из новичков на службе ожидала ребенка и страшно боялась быть уволенной. Мать Нолана приехала к своему сыну и рассказала о том, что её парень ей изменяет. Сын очень жалел о том, что его мать страдает, но она воспользовалась гостеприимством сына, не понимая, что её присутствие только мешает. Джон считал свою мать энергетическим вампиром, но не мог избавиться от неё. Джон и его напарница, несмотря на неожиданное задержание, быстро разбираются с шантажистом. Девушка угрожает ему, что если он не прекратит свои действия, то поплатится за это, и парень бежит прочь в ужасе. Совершенно случайно Джон и его напарница наткнулись на юного шантажиста. Молодой человек вымогал деньги у кого-то, используя пикантные фотографии. Джон был поражен этим материалом. Его мать все еще жила в его доме, несмотря на его мольбы покинуть его и отправиться в Пенсильванию. Она создавала ему много проблем, и он ничего не мог с этим поделать. Тем не менее, Джон и его напарница справляются с шантажистом без особых усилий. Девушка угрожает ему, что если он не прекратит свои действия, он понесет за это последствия, и юноша с ужасом убегает прочь.