Новичок (3 сезон) 2 серия

После развода Джон Нолан ощущал глубокую пустоту и не имел представления о своем будущем. Но инцидент в банке, связанный с грабежом, положил конец его мучениям. Джон решил стать новобранцем и, хотя ему в его возрасте не было просто осваивать новую профессию, он добился определенных успехов. Кроме того, у Джона появились новые друзья. Сотрудники были слаженной командой и успешно выполняли свои обязанности. Им приходилось участвовать в погонях и опасных ситуациях, где преступники часто имели преимущество. Крис рискнул своей жизнью, чтобы задержать преступника, и попал под огонь. Джон стал свидетелем того, как другой полицейский превышает свои полномочия. Он стремится привлечь Армстронга к ответу за свои поступки. Но с этой задачей очень непросто справиться. Собственно, Джон может стать жертвой грязных интриг. Тем не менее, удалось покончить с Армстронгом. До прибытия новых рекрутов осталось всего двадцать пять дней. Нолану нужно еще остаться в программе подготовки новичков на целый месяц. Начинающим полицейским каждый день приходится сталкиваться с проблемой расизма. Для Джексона этот вопрос очень болезненный. Одна из новобранцев забеременела и боится быть отправленной из службы. Мать Нолана приезжает навестить сына и сообщает, что ее бойфренд изменил ей. Сын сожалеет, что его мать страдает, но она без сомнения пользуется его гостеприимством и не понимает, что мешает своим присутствием. Джон считал свою мать энергетическим вампиром, но он не мог отделаться от нее. Совершенно случайно Джон и его компаньонка становятся свидетелями шантажа со стороны молодого парня. Он угрожал скомпрометировать человека с помощью компрометирующих фотографий. Участью этого материала был настолько удивительным, что Джон не мог скрыть своего изумления. Его мать все еще живет в его доме, несмотря на просьбы уехать в Пенсильванию. Ее присутствие постоянно причиняет ему неприятности, и он бессилен что-либо изменить с этим.