Новичок (3 сезон) 4 серия

После развода Джон Нолан ощущал пустоту внутри и не знал, чем заниматься в ближайшее время. Но инцидент в банке с преступниками ставит точку в его мучениях. Джон решает начать новую жизнь и несмотря на свой возраст, успешно осваивает новую профессию. Кроме того, он находит новых друзей, которые поддерживают его. Коллеги были в одном настроении и успешно выполняли поставленные задачи. Они часто оказывались втянутыми в погоню за преступниками и опасные ситуации, где противники имели преимущество. Крис рискнул своей жизнью в процессе задержания и стал жертвой стрельбы. Джон стал свидетелем нарушения полицейским своих полномочий. Он намерен попросить Армстронга принять ответственность. Но с этим делом не так просто разобраться. Джону самому угрожает стать жертвой грязных интриг. Впрочем, ему удалось завершить свои дела с Армстронгом. До прихода новых рекрутов остаётся всего лишь двадцать пять дней. Нолан вынужден остаться в программе подготовки ещё на целый месяц. И только начинающие полицейские должны столкнуться с вопросом расизма. Этот вопрос являлся для Джексона настоящей раной. Одна из новобранцев оказалась беременной и беспокоилась, что её могут попросить уйти со службы. Мать Нолана приехала к сыну и сообщила, что её парень изменил ей. Сыну было очень жаль, что мать страдает, но она безжалостно использовала гостеприимство сына, не понимая, что своим присутствием мешает ему. Джон считал свою мать энергетическим вампиром, но не мог от неё избавиться. Совершенно случайно в процессе работы Джон и его напарница обнаружили молодого шантажиста. Парень использовал компрометирующие фотографии для вымогательства у своей жертвы. Увидев эти материалы, Джон не мог скрыть своего удивления. Его мать до сих пор живет у него дома, несмотря на его просьбы переехать в Пенсильванию. Ее постоянное присутствие вызывает множество проблем, с которыми он бессильно бороться.