Новичок (5 сезон) 14 серия

Теперь каждый день приносил новые эмоции и вызовы. Переквалификация для Джона Нолана была сложным испытанием, но в то же время она принесла ему множество ярких впечатлений, так как он стал новичком полицейского отдела и присоединился к команде борцов с преступностью. Он успешно справлялся с новыми задачами и достигал своих целей. Кроме того, Джон нашел настоящих друзей, и больше не скучал, как это было в прошлом. Теперь его ждут каждый день новые эмоции и вызовы. У зрелого мужчины не оставалось времени на печаль и уныние. В городе, где он жил, происходили события, которые требовали активного участия от людей, ответственных за соблюдение закона и порядка. Также были серьезные дела, в том числе связанные с опасной преступницей Розалиндой. Она была серийным убийцей, что необычно для женщин. Джон был уверен, что она не сможет выйти на свободу. У Джона произошло перемещение на другой участок, что означает необходимость установления взаимоотношений с новыми коллегами и становление частью их профессионального мира. В этот момент ему предстоит получить порцию новых эмоций и погрузиться в новые события. Розалинда готовится к своему выступлению в суде. Шериф предоставляет Джону возможность выбрать любую должность, предложив ему золотой билет. Его выбор падает на роль наставника. В жизни Джона случается несчастье с человеком, который является его знакомым. Спустя месяц после неприятных событий, Джон останавливает свой автомобиль, который заметно выделался среди остальных благодаря раскраске в виде зебры. Оказалось, что это была экспериментальная беспилотная машина, которую мужчина-изобретатель отправил на дорогу с помощью своей дочери. Джон вынужден выписать штраф за нарушение правил, однако он не может понять, кому именно. Ведь Люси окончила специальные курсы для шпионов. Она беспокоится о своем близком человеке, чья жизнь недавно была на грани катастрофы. Розалинда сбежала из места своего заключения и покинула свою обидчицу. Сама Люси теперь тоже в опасности. Общество шокировано и напугано, узнав, что Розалинда находится на свободе. Ее розыскивают полицейские везде, боясь, что она может снова совершить ужасный преступление. Джон и его коллеги не могут остаться равнодушными к этим событиям.