Новичок (5 сезон) 9 серия

Изменение профессии было для Джона Нолана не без трудностей, но принесло ему множество впечатлений. Как только он стал новым полицейским, он присоединился к команде единомышленников, чья цель - бороться с преступностью и нарушениями закона. Несмотря на сложности, Джон добился успеха в этой сфере. Он также нашел настоящих друзей и больше не испытывал скуки, как раньше. В зрелых мужчин не было времени на простое уныние. События в его городе были невероятно важными и требовали активной работы со стороны правоохранительных органов. Особое внимание придавалось преступлениям, которые подрывали закон и порядок в обществе. Среди них было и создание группы Серийного убийцы Розалинды. Ее преступления были направлены в основном на женщин, что было достаточно необычно для этого пола. Джон считал, что эта преступница не сможет повторить свои действия после того, как будет поймана и посажена за решетку. Джон переводится на другое место работы, что означает, что ему нужно будет подружиться с новыми коллегами и стать частью их рабочей семьи. С этого момента Джон будет испытывать множество новых впечатлений и участвовать в различных событиях. Розалинда готовится к своему обвинению в суде. Шериф дает Джону возможность выбрать любую должность, выдав ему "золотой билет". Он решает стать наставником. У Джона возникли проблемы с одним из его знакомых. Через месяц после серии неприятностей, он останавливает зебру-машину на цветной разметке дороги. Оказывается, это беспилотное транспортное средство, созданное его знакомым и подаренное ему его дочерью. Для выписки штрафа Джону необходимо определить получателя, но он затрудняется этим, так как Люси успешно прошла курсы по шпионским навыкам. Она заботится о своем близком человеке, которого недавно поджидала опасность. Розалинда сбежала. Люси в опасности. Общественность потрясена тем, что Розалинда находится на свободе. Ее ищут повсюду полицейские, чтобы не дать ей совершить еще одно убийство. Джон и его коллеги не остаются равнодушными к этим событиям.