Новичок (5 сезон) 18 серия

Изменение своего профессионального пути не было для Джона Нолана простым делом. Однако это пришло с множеством новых ощущений, ведь он стал полицейским кадетом и вступил в команду борцов с преступностью и нарушениями закона. И он достиг значительных успехов в этой области. Кроме того, Джон нашел настоящих друзей и больше не чувствовал себя одиноким, как раньше. В зрелого мужчину не было времени на уныние. В его городе происходили важные события, требующие участия отважных людей, борющихся за соблюдение закона. Также были серьезные дела, в том числе связанные с задержанием Розалинды - женщины-убийцы, это редкость для представительниц прекрасного пола. Джон был уверен, что она больше не выйдет на свободу. Джон должен переехать на другой отдел, что означает, что ему придется установить отношения с новыми коллегами и интегрироваться в их профессиональную среду. Это будет для него новым вызовом, где он получит новые ощущения и вовлечется в различные события. Пока Розалинда готовится к суду, шериф предоставляет Джону возможность выбрать любую должность по своему усмотрению. Он решает стать наставником. С одним из знакомых Джона происходит беда. Месяц назад произошел ряд несчастных случаев, и теперь Джон останавливает машину, которая окрашена в полосатый рисунок, похожий на зебру. Это был автомобиль без водителя, который его создатель отослал своей дочери. Джон понимает, что должен выписать штраф, но ему сложно понять, кому именно. Оказывается, Люси окончила курсы шпионажа. Она заботится о своем близком человеке, которому недавно чуть не пришел конец. Розалинда сбежала из-за разрушительного прошлого, а Люси находится под угрозой опасности. Общественность охвачена паникой, ведь Розалинда теперь на свободе. Полиция ищет ее повсюду, опасаясь, что неадекватная женщина может совершить новое убийство. Джон и его коллеги тоже не стоят в стороне от этих напряженных событий.