Новичок (5 сезон) 8 серия

Переход на новую должность для Джона Нолана был нелегким испытанием, но вместе с тем - увлекательным приключением. Он стал молодым полицейским и присоединился к отряду, который боролся с преступностью и хулиганством. С каждым днем он развивался и достигал успехов в своей новой профессии. Более того, Джон нашел настоящих друзей, и окружающая его среда стала ему близкой и приятной. За спиной у него больше не оставалось времени для скуки, которая ранее была его постоянным спутником. У зрелого мужчины не было времени на тоску. События, происходящие в его городе, имели большое значение и требовали активного участия от тех, чья работа связана с обеспечением законности. В городе также просматривались серьезные деловые вопросы, включая дело Розалинды - женщины-серийного убийцы, что редко для представительниц женского пола. Но Джон был уверен, что она не сможет избежать наказания. Джона перемещают на другой отрезок работы, что означает, что ему придется наладить взаимоотношения с новыми коллегами и войти в их профессиональный круг. С этого момента Джону предстоит получить новый опыт и быть частью событий нового места. Розалинда готовится выступить перед судом. Шериф дает Джону золотой билет и он может выбрать для себя любую должность. Он решает стать наставником. У одного из знакомых Джона произошла цепь несчастных случаев. Через месяц после всего происшедшего, он останавливает автомобиль, окрашенный в виде зебры. Это был беспилотный автомобиль, который был придуман отцом его создательницы, юной девушки. Джону нужно выписать штраф, но ему не понятно, кому именно. Оказывается, Люси успешно окончила курсы шпионажа. Она заботится о своем близком человеке, чью жизнь не так давно была под угрозой. Розалинда сбежала. Люси в опасности. Общество шокировано тем, что Розалинда на свободе. Ее активно розыскивают сотрудники полиции, чтобы предотвратить возможное очередное преступление этой неблагополучной особы. Джон и его коллеги не остаются в стороне от этого напряженного события.