Новичок (5 сезон) 4 серия

Изменение карьеры стало настоящим испытанием для Джона Нолана, но при этом наполнено впечатлениями, ведь он стал новым сотрудником полиции и присоединился к отряду людей, чья цель - бороться с преступниками и нарушителями закона. Он достигал успехов в этой области и нашел настоящих друзей. Теперь ему больше не приходится скучать, как раньше. Мужчина не имел времени на пустые размышления. Город, в котором он жил, был местом событий, требующих активного участия граждан, вступающих в борьбу с нарушителями закона. В списке серьезных преступлений также были дела, связанные с Розалиндой - женщиной-серийным убийцей. Джон был уверен, что она не должна была быть отпущена на свободу. Джон переводят на новое место работы, что значит, ему придется налаживать отношения с новыми коллегами и стать частью их деловой жизни. С этого момента он сможет приобрести новый опыт и погрузиться во все новые события. Розалинда готовится к своему судебному заседанию. Шериф вручает Джону золотой билет, позволяющий ему выбрать любую должность. Он решает стать наставником. К одному из знакомых Джона возникла неприятность. Через месяц после серии непредвиденных событий, Джон останавливает машину, на которой окрашены полосы в виде зебры. Это был беспилотный автомобиль, созданный приятелем Джона, в котором он отправил свою дочь. Для выписки штрафа Джону необходимо разобраться, кому именно. Оказалось, что Люси успешно закончила курсы для шпионов. Она заботится о своем близком человеке, у которого недавно была подвержена опасность. Розалинда смогла сбежать и теперь Люси находится в опасности. Общество в панике от того, что Розалинда на свободе. Ее активно ищут полицейские, чтобы предотвратить еще одно преступление от неадекватной женщины. Джон и его коллеги также не остаются в стороне от происходящего.