Новичок (5 сезон) 21 серия

В новой профессии он нашел себя и получал удовольствие от своей работы. Переход на новую профессию был для Джона Нолана непростым испытанием, но в то же время наполненным приключениями. Он стал полицейским-новичком и присоединился к команде борцов с преступностью и правонарушениями. Здесь он добивался успехов и обрел настоящих друзей. Больше ему не приходилось скучать, как раньше. В своей новой профессии он нашел свое призвание и получал истинное удовольствие от своей работы. Временной простор для отчаяния уже не давался зрелому мужчине. В его городе происходили события, имеющие важное значение и требующие активного участия борцов с нарушениями порядка. Были и такие серьезные дела, как дело Розалинды. Эта женщина была серийным убийцей, что не совсем характерно для представительниц своего пола. Джон был уверен, что она не сможет выйти на свободу. Джон переводят на другой отдел, в связи с чем ему придется установить взаимоотношения с новыми коллегами и влиться в их профессиональную жизнь. С этого момента он получит новый опыт и станет частью новых событий. Розалинда готовится к судебному заседанию. Шериф дает Джону золотой билет, позволяющий выбрать любую должность для себя. Он решает стать наставником. У Джона случается неприятность с человеком, которого он знал. Спустя месяц после серии инцидентов, Джон останавливает улицу, на которой паркована разноцветная машина. Это была саморазгружающаяся транспортная единица, придуманная отцом её владельца. Джону приходится выписать штраф, но он не может понять, кому из них - молодому мужчине или его дочке Люси, завершившей секретные курсы. Она заботится о своем близком человеке, который едва не лишился жизни недавно. Розалинда сбежала, а Люси находится под угрозой. Общество в ужасе от того, что опасная Розалинда на свободе. Полиция активно разыскивает ее, чтобы предотвратить очередное преступление. Джон и его коллеги не могут просто стоять в стороне и наблюдать за этой ситуацией.