Расследования Мердока (17 сезон) 4 серия

Уильям Мёрдок принимает решение покинуть должность детектива в четвертом отделе. Он больше не будет работать на полицию. Но вскоре к нему обращается мужчина с очень серьёзной проблемой – его подопечная Матильда исчезла. Джулии Огден и Уильяму Мёрдоку грозит опасность, потому что они вступили в дело об исчезновении девушки. Чтобы остановить их, угрозой применяется оружие. Джулия пытается успокоить женщину и уговорить её не держать их под прицелом, так как в доме находится маленький ребёнок. Джордж Крабтри старается выследить похищенных Мердока и его жену. Но даже после нескольких недель интенсивных поисков, он не добился успеха. Его лицо отражает отчаяние. Он начинает сомневаться в своих способностях и правильности принятого решения о приеме на должность инспектора. Его супруга, Ифи, пытается успокоить его и внушить уверенность в его профессиональных качествах. Мужчина, который похитил Уильяма и Джулию, заставляет их сделать то, что он хочет, угрожая своим ребенком. Джордж продолжает свои поиски похищенной пары. Уильям и Джулия узнают, что нужно сделать, чтобы освободиться из-под его воздействия. Они должны выполнить требования этого человека, чтобы он отпустил их на свободу. Хильда, старая женщина, сталкивается со сложной проблемой и поделится ею с Уильямом и Джулией. Женщина находится под обвинением в убийстве своего мужа. Чтобы спасти жизнь своей любимой дочери, Джулия предлагает Уильяму согласиться на определенные условия, которые учитывают интересы Хильды. В это время город охватывает волна жестоких преступлений. Джордж не может поверить своим глазам, когда сталкивается с ужасными находками на местах убийств. Джулия же ошеломлена хитростью и вероломством Хильды. Когда Уильям и Джулия расследовали дело Хильды, им стало ясно, как отвратительно ведет себя эта женщина. Она шантажирует детектива и его жену своей маленькой дочкой, используя ее в качестве пушкина для своих поступков. Оба полностью уверены, что Хильда убила своего мужа и служанку. Уильям невыносимо тягостно от того, что убийца остается безнаказанным. Джулия же потрясена хитростью и двуличностью этой женщины. Но это не было простым решением - она всегда была открыта и честна со своими близкими. Однако, в этот раз Джулия была вынуждена прибегнуть к лжи, чтобы защитить свою дочь. Она не хотела сглазить судьбу и приносить дополнительные неприятности своим близким. Поэтому она старательно скрывала правду о состоянии своего ребенка и маскировала ее нарушения как обычные проблемы, которые можно решить. Это было совершенно не похоже на Джулию - она всегда была сильной и решительной женщиной, готовой бороться с любыми трудностями. Но сейчас ей приходилось себя ограничивать и делать вид, что все в порядке, чтобы сохранить спокойствие своей семьи. Несмотря на трудности, Джулия была уверена, что ее семья справится с этой испытанием вместе. Она знала, что любовь и поддержка близких людей помогут им преодолеть все трудности и стать только сильнее. И хотя это было необычно для нее, Джулия понимала, что иногда нужно защищать тех, кто дорог и близок ей, даже если это означает прибегнуть к лжи.