Расследования Мердока (17 сезон) 5 серия

Уильям Мердок принимает решение покинуть службу детектива в четвёртом участке. Собрав свои вещи, он прощается с коллегами и уходит. Но внезапно к нему обращается неизвестный мужчина с просьбой отыскать его пропавшую подопечную Матильду. Уильям не соглашается на то, чтобы вернуться к работе, однако мужчина настаивает, упоминая о опасности, которая грозит Джулии Огден и Уильяму Мердоку. Действительно, Джулии и Уильяму угрожает смертельная опасность. Они оказываются в заложниках у женщины, которая владеет пистолетом. Джулия, в отчаянной попытке спасти себя и Уильяма, просит женщину отпустить их, напоминая о том, что у них дома находится маленький ребёнок. Однако женщина остаётся неуклонной – она требует, чтобы Уильям нашёл её пропавшую подопечную. Спустя некоторое время Уильям находит Матильду и убеждает её вернуться к женщине, обещая помочь ей справиться с текущими проблемами. В итоге, благодаря его упорству и профессионализму, все обстоятельства разрешаются мирно, и Джулия и Уильям вновь возвращаются к своей повседневной работе. Но они всегда будут помнить этот опасный случай и благодарить Уильяма за его решительность и смелость. Но вглубь души она тоже переживает за безопасность Мердока и желает его быстрого возвращения. Джордж Крабтри находится во все более отчаянных попытках найти похищенных Мердока и его супругу. Но упрямая удача не сопутствует ему уже на протяжении двух недель, и это начинает подтачивать его веру в собственные возможности. Он даже понимает, что серьезно ошибся, когда принял работу инспектора. В то время как Эфи старается поддержать своего мужа и поддать ему уверенности в успехе поисков, она сама испытывает глубокую тревогу за безопасность Мердока и сильно мечтает о его скорейшем возвращении. Человек, который похитил Уильяма и Джулию, вынуждает их младенца, шантажируя ими. Джордж продолжает свой поиск похищенной пары. Уильям и Джулия понимают, каким образом они могут освободиться. Они должны выполнить требования определенного человека, чтобы вернуть себе свободу. Хильда, столкнувшаяся с серьезной проблемой в своей преклонной возрасте, расскажет об этом Уильяму и Джулии. Женщине вменяют убийство ее мужа. Джулия предлагает Уильяму согласиться на условия, учитывающие интересы Хильды, иначе они рискуют не увидеть свою любимую дочь. По городу охватывает волна жестоких убийств. Джордж шокирован происходящим на местах преступлений. Хоть они и пытались доказать ее вину, но доказательств не хватает. Пока Уильям и Джулия разбирались с Хильдой, они быстро осознали, насколько гнусно она ведет себя. Старушка использует угрозы по отношению к детективу и его жене, испугавшись за свою жизнь. Никаких сомнений в том, что Хильда убила своего мужа и служанку, не было у Уильяма и Джулии. Они боялись за то, что убийца все еще находится на свободе. Несмотря на их усилия доказать ее преступление, у них не хватало убедительных доказательств. Лучше было поместить ее в приют, подальше от ее мужа, который был неспособен обеспечить ей безопасную и счастливую жизнь. Но это было очень сложно - она любила своего мужа, несмотря на его проблемы и недостатки. Джулия приняла решение оставить свою дочь у своей сестры, которая всегда была готова поддержать ее в трудные времена. В этом приюте девочка была в безопасности, и ее мама могла быть спокойна за ее будущее. Она могла приходить навестить дочку в любое время и всегда оставаться рядом с ней в сердце. Но решиться на такой шаг было очень даже не просто. Джулия боялась, что ее муж узнает о ее решении и предпримет какие-то отчаянные шаги. Но она больше боялась за безопасность своей дочери. И хотя это было тяжелое испытание для нее, она знала, что это единственный вариант, который может защитить ее малышку. Теперь Джулия жила в постоянной тревоге и нервозности, не зная, что может произойти дальше. Но она была готова бороться за справедливость и безопасность своей дочери любой ценой. Ведь ничто не могло быть важнее для нее, чем благополучие и счастье ее маленького ребенка. Джулия была готова на все ради нее, и этот выбор сделал ее еще сильнее и решительнее.