Расследования Мердока (17 сезон) 6 серия

Уильям Мердок принимает решение покинуть свою должность детектива в четвёртом участке полиции. Он больше не желает заниматься расследованиями и решает уйти со службы. Но внезапно к нему обращается мужчина, просит помочь ему найти пропавшую подопечную Матильду. К тому же, Жюли Огден и Уильяму Мердоку грозит смертельная опасность. Жюли просит женщину, которая направила на них оружие, не причинять им вред, так как у них дома находится маленький ребёнок. Однако, между тем, полицейскому удается разыскать Мердока и его супругу настолько случайно, что это почти кажется невероятным. Джордж Крабтри старается найти похищенных Мердока и его жену, но уже две недели прошли, а еще нет результатов. Он начинает сомневаться в своих способностях и решении принять должность инспектора. Его жена, Эфи, пытается подбодрить его и поверить в его способности. Но полицейским удается найти Мердока и его жену таким образом, что это кажется почти неправдоподобным. Человек, который похитил Уильяма и Джулию, использует своего ребенка как средство шантажа. Джордж не останавливается в поисках исчезнувших супругов. Уильям и Джулия понимают, что им нужно сделать, чтобы восстановить свою свободу. Они должны выполнить определенные условия, назначенные этим человеком. Хильда, несмотря на свой преклонный возраст, столкнулась с серьезной проблемой, о которой она сообщает Уильяму и Джулии. Женщина обвинена в убийстве своего мужа. Джулия предлагает Уильяму соблюдать условия, которые учитывают интересы Хильды. В противном случае, они могут не увидеть свою любимую дочь. Пугающая серия жестоких убийств захватывает весь город. Джордж поражен тем, что он обнаруживает на местах преступлений. Разбираясь с делом Хильды, Уильям и Джулия отчетливо осознают, насколько неприятно эта женщина ведет себя. Старушка вынудила детектива и его жену сделать опасный выбор, желая защитить свою свободу. Оба детектива уверены, что Хильда – виновница смерти своего мужа и обслуживающего персонала. Присутствие убийцы на свободе наполняет Уильяма тревогой. Она решила обмануть родителей и сказать им, что на самом деле всё хорошо. Но каждый раз, когда ее мама звонила и спрашивала о Никки, Джулия чувствовала себя предательницей. Джулия не могла поступить иначе - она понимала, что необходимо скрыть истинную ситуацию вокруг их маленькой дочки, чтобы защитить ее от возможной опасности. Решив обмануть своих родителей, она утверждала, что все идет хорошо. Но каждый раз, когда ее мама звонила и спрашивала о состоянии Никки, Джулия чувствовала вину и то, что она обманывает своих близких.