Расследования Мердока (17 сезон) 3 серия

Уильям Мердок принимает решение оставить службу в роли детектива в четвертом участке. Ему нужно было изменить свою жизнь. И тут он узнаёт об одном мужчине, который ищет свою пропавшую подопечную по имени Матильда. Данная ситуация ставит под угрозу как его, так и его коллеги Джулию Огден. Лицо, угрожающее им смертью, не собирается отступать, и только благодаря Джулии, которая ловко обращается с оружием, они имеют шанс на спасение. Девушка просят женщину, направившую на них пистолет, отпустить их, ведь у них дома находится маленький ребёнок. Арта друзья коллеги полностью поддерживает Крабтри и помогает ему в расследовании. Джордж Крабтри старается найти похищенных Мердока и его супругу, но уже две недели прошло, а результатов так и нет. Он выглядит отчаявшимся и начинает сомневаться в своих способностях после того, как принял должность инспектора. Его жена Эфи пытается успокоить его и поверить в его возможности. Но Джордж все еще в сомнениях. Тем не менее, его друг и коллега Арт всегда поддерживает его и помогает в расследовании. Человек, ответственный за похищение Уильяма и Джулии, вынуждает их подчиниться его условиям, угрожая их ребенком. Жаждущий справедливости Джордж продолжает поиски похищенного супружества, в то время как сами Уильям и Джулия пытаются понять, что им необходимо сделать, чтобы вернуть свою свободу. Они понимают, что нужно устроить одну человеку такие условия, которые заставят его отпустить их на свободу. Хильда, уже достигшая преклонного возраста, сталкивается с непростой проблемой, о которой она рассказывает Уильяму и Джулии. Вину за убийство супруга вменяют в женщину. Джулия предложила Уильяму пойти на уступки Хильде, иначе они могут потерять дочь, которую оба очень любят. По городу прокатывается серия жестоких убийств. Джордж ошеломлен тем, что встречает на местах преступлений. Приступая к расследованию дела Хильды, Уильям и Джулия понимают, каким образом эта женщина несправедливо обращается с ними. Старушка использует маленькую девочку в качестве средства шантажа, чтобы защитить себя. Не сомневаясь в том, что Хильда убила своего мужа и служанку, Уильям и Джулия испытывают отвращение к ней. Уилльяму неудобно находиться в присутствии убийцы, которая до сих пор находится на свободе. Она была вынуждена прибегнуть к хитрости и обману, чтобы уберечь свою семью от неприятностей. Джулия не могла поступить иначе - ей пришлось скрыть правду, так как ее малышку поджидала опасность. Она вынуждена была прибегнуть к обману и манипуляциям, чтобы защитить свою семью от возможных проблем.