Расследования Мердока (17 сезон) 13 серия

Уильям Мёрдок принимает решение покинуть свою должность детектива в четвёртом участке полиции. Он решает оставить службу навсегда. В этот момент к нему обращается мужчина, который нуждается в помощи в поисках своей пропавшей подопечной Матильды. Но оказывается, что и сам Уильям и его коллега Джулия Огден оказались в опасности. Для того чтобы спасти свою жизнь, Джулия решает попросить закутку, пистолетом направленную на них женщину, отпустить их, объяснив ей, что у нее дома остался маленький ребенок. Джордж Крабтри находится в поисках похищенных Мердока и его супруги. Но, к сожалению, уже две недели прошли, а они так и не были найдены. Отчаяние отражается на лице Джорджа. Он задумывается о своем решении принять должность инспектора. Ефи пытается успокоить своего супруга и дать ему уверенность в своих силах. Человеком, который похитил Уильяма и Джулию, оказался шантажист, угрожающий им ребенком. В то время как Джордж продолжает свои поиски похищенных супругов, Уильям и Джулия понимают, что им необходимо выполнить условия для выбытия на свободу. Они должны обеспечить особые условия для одного человека, чтобы вернуть себе свою свободу. Хильда, преклонных лет, столкнулась с серьезной проблемой, о которой она рассказывает Уильяму и Джулии. Женщина обвиняется в убийстве своего мужа. Юлия предлагает Уильяму выполнить условия, которые учитывают интересы Хильды, иначе они могут не увидеть свою драгоценную дочь. По всему городу распространяется волна жестоких преступлений. Джордж потрясен увиденным им на местах преступлений. Расследуя дело Хильды, Уильям и Джулия отчетливо осознают, насколько скверно ведет себя эта личность. Пожилая женщина вынуждает детектива и его супругу подчиняться ее требованиям вследствие маленькой девочки, которую она использует, стремясь избежать наказания. Все знаки указывают на то, что Хильда стала убийцей своего мужа и служанки, и ни Уильям, ни Джулия не сомневаются в этом. От мысли о том, что убийца до сих пор на свободе, Уильяма бросает в дрожь. Так было сложно приходилось Джулии прятать правду о ситуации, потому что их дочке грозила серьезная опасность.