Расследования Мердока (17 сезон) 12 серия

Уильям Мёрдок принимает сложное решение оставить свою должность детектива в четвёртом участке полиции. Он больше не желает продолжать работать в этой сфере и решает уйти со службы. Однако незадолго до этого к нему обращается мужчина, который ищет помощи в поисках пропавшей Матильды. Когда Джулия Огден и Уильям Мёрдок выясняют обстоятельства исчезновения девушки, они становятся на путь опасности и в опасности для своих жизней. Во время одного из испытаний, Джулия даже просит женщину, угрожающую им пистолетом, отпустить их, вспоминая о том, что у неё дома находится маленький ребёнок. Джордж Крабтри продолжает свои усилия в поиске похищенной Мердок и его жены. Но, любопытно, что несмотря на тщательные поиски в течение двух недель, они так и не дали результатов. Джордж выглядит все более обескураженным и разочарованным. Он начинает сомневаться в своих способностях и правильности принятого им выбора стать инспектором. Единственная опора для него - это поддержка и успокоение супруги Эфи, которая старается внушить ему уверенность в себе. Человек, который похитил Уильяма и Джулию, начинает манипулировать ими, используя их ребенка в качестве прессинга. В то время как Джордж продолжает активно искать похищенную пару, Уильям и Джулия осознают, что им нужно сделать, чтобы вернуть свою свободу. Они должны предоставить определенные условия для освобождения. На встрече Уильям и Джулия ведостанут информацию от Хильды, которая поделилась с ними серьезной проблемой, столкнувшейся в своем преклонном возрасте. Женщину обвиняют в убийстве собственного мужа. Джулия предлагает Уильяму согласиться на условия, которые будут учитывать интересы Хильды, иначе они рискуют не увидеть свою любимую дочь. По всему городу проходит волна жестоких убийств. Джордж потрясен тем, что видит на месте преступления. Разбираясь с делом Хильды, Уильям и Джулия полностью осознают, как отталкивательно ведет себя эта женщина. Старушка шантажирует детектива и его супругу тяжелым бременем ответственности за безвинную девочку, пытаясь защитить себя от наказания. Ни Уильяму, ни Джулии нет сомнений в том, что Хильда причастна к убийству своего мужа и служанки. Для Уильяма нестерпимо то, что убийца до сих пор находится на свободе. Все ее мысли перенаправились на то, чтобы защитить своего ребенка от возможной угрозы. Она понимала, что единственным способом спасти малышку будет скрыть факт о ее существовании и притвориться бессовестной матерью. Джулия понимала, что не может поступить по-другому, ведь ее дочери грозила опасность. Ее мысли были направлены только на то, чтобы защитить своего ребенка от возможной угрозы. Она понимала, что единственный способ спасти малышку - это скрыть факт ее существования и представить себя безбожной матерью.