Расследования Мердока (9 сезон) 5 серия

Джордж Крабтри оказался за решеткой вместо женщины, которую обвинили в убийстве. В это время Джулия показала детективу Мердоку газетную статью о будущей выставке картографии. Утренний завтрак Джулии и Уильяма сопровождался беседой. Затем Генри позвонил и сообщил шокирующие новости, заставившие Уильяма направиться в полицейский участок. В квартире Эдны Брукс произошло ограбление. Джулия думает, что Уильям должен поторопиться, потому что Джордж будет освобожден из заключения за преступление Эдны. В то время, как Джордж идет к Фостеру, он находит его в страшном состоянии и близком к смерти. Он сразу же понимает, что это могло произойти из-за Эдны. Он срочно вызывает охрану. Мертвое тело Фостера было загружено на повозку. Но охрана не обращает на это внимание и не проводит расследование. Джулия уверена, что Уильяму нужно поторопиться, поскольку Джордж отбывает срок за преступление, совершенное Эдной. Тем временем Джордж обнаруживает Фостера сильно избитым и при смерти. Он сразу догадывается, что это может быть связано с Эдной. Без момента сомнения он вызывает охрану. Тело Фостера перевозят на повозке, однако охрана не проявляет интереса к этому случаю и не начинает расследование. Несмотря на сложности, Уильям не сдается и пытается найти улики, чтобы спасти своего друга Джорджа. В то же время, Джордж добровольно отправился в тюрьму, полностью осознавая свой поступок. Уильям и Джулия тщательно изучают фотографии квартиры Эдны, сделанные до и после ее ограбления. Уильям обращает внимание на минимальные, но важные отличия между этими снимками. И, благодаря их усилиям, Джордж вскоре выходит на свободу. Как только у Уильяма и Джулии закончились неотложные дела, они решили отправиться на мероприятие, где выступал знаменитый Марк Твен. Но к их удивлению, в зале разразился скандал, а впоследствии прозвучал выстрел. Каждый был в шоке от таких событий. Стоявший на сцене писатель был не в радостном настроении – ему явно не были радушно настроены местные жители Канады. Впрочем, у писателя была на то своя причина, ведь он высказал не лестные слова о главе чужой страны. Однако, на этом не закончились неожиданности этого вечера. В самом городе произошел страшный инцидент, который привел к трагическим последствиям. На место происшествия прибывает судебный медик Эмили, однако расследованию не даёт она заинтересованность суда. Убитой девушкой оказалась её подруга, с которой у неё были близкие отношения. Эмили испытывает глубокую скорбь. Её наиближайшие коллеги стремятся собрать как можно больше информации о жертве убийства. Эмили поделилась со мной лишь небольшой частью того, что знала о своей подруге, весьма скромным объемом информации.