Расследования Мердока (9 сезон) 7 серия

Георгий Крабтри оказался за решеткой вместо женщины, которая была обвинена в убийстве. Тем временем, Джулия показала детективу Мердоку газетную статью о выставке картографии. Завтрак проходил во время беседы Уильяма и Джулии. Внезапно, Генри позвонил и поделился важной информацией, в результате чего Уильям поспешил в полицейский участок. Было сообщено о грабеже в квартире бывшей миссис Брукс. Джулия не сомневается, что Уильям должен поторопиться, ведь Джордж находится в тюрьме по обвинению в преступлении, которое совершила Эдна. Одновременно Джордж обнаруживает, что заключенный Фостер находится в ужасном состоянии и на грани смерти. Он подозревает, что происшедшее имеет отношение к Эдне. Не задумываясь, он бежит за охраной. Тело убитого Фостера поместили на телегу. Охрана даже не пытается разобраться в произошедшем убийстве. Но Уильям не сбивается с пути и старается найти улики, которые помогут спасти Джорджа. Тем временем Джордж сознательно отправляет себя в тюрьму. Уильям и Джулия изучают фотографии Эдны квартиры до и после ограбления, в надежде найти ключевые отличия между ними. Скоро Джордж возвращается на свободу. После завершения своих дел, Уильям и Джулия направились на вечеринку с выступлением Марка Твена, даже не подозревая о том, что произойдет крупный скандал и будет совершен выстрел. В Канаде знаменитого писателя не приняли с распростертыми объятиями по разным причинам - он изрек неприкрытую критику в адрес главы чужой страны. Это привлекло страстные эмоции среди жителей города и закончилось трагическим инцидентом. На место происшествия прибывает эксперт судмедэкспертизы Эмили, однако инспектор удерживает ее от того, чтобы подойти к телу жертвы. Умершей оказалась другом Эмили, с которой у нее были романтические отношения. Эмили переполняет горечь и печаль. Ее ближайшие коллеги стараются получить максимально возможную информацию о женщине, чтобы выяснить ее личность. Нужно больше информации для того, чтобы составить полную картину о человеке. Эмили рассказывает о своей подруге только то, что являлось ей известным, но это далеко не достаточно. Полная картина о человеке требует большого объема информации.