Новичок (1 сезон) 1 серия

Он не знал, где Шерон сейчас живет и как устроилась после развода. В руках среднего возраста мужчины Джона Нолана лежали бумаги о разводе. Уже не с ним решила его бывшая жена Шерон расстаться с ним. Он подписал документы, хотя раньше они с супругой договорились оставаться вместе до тех пор, пока их сын Генри не пойдет в колледж. Джон зашел в банк, взял ячейку и положил туда документы и обручальное кольцо. Он не знал, где теперь живет Шерон и как она устроилась после разрыва брака. Мужчина готовился покинуть банк, когда внезапно ограбление пролетело через здание. Он свидетельствует, как сотрудница банка потянулась к тревожной кнопке и отвлекает человека, который прячет своё лицо под маской и держит оружие в руках. Однако он получает сильный удар в лицо. Несмотря на это, Джон не сдается. Грабитель направляет свой пистолет прямо на его лоб, но не успевает сделать выстрел. Вовремя прибегает полиция. После девяти месяцев прошлого события Джон появляется на одном из отделений полиции в городе Лос-Анджелесе. Офицер Чен быстро арестовывает хитрого преступника, пытавшегося украсть её автомобиль. Среди новоприбывших оказывается капитан Вест из отдела внутренней проверки. Для Джона не просто оказаться среди таких талантливых специалистов, как полицейские. Переодевшись, он торопится на собрание. Люси Чен, Джексон Вест и Джон Нолан будут вынуждены работать с капитанами, которых им прикажут. Офицеры Бредфорт, Лопес и Бишоп получили возможность заняться подготовкой новичков. Начальнику участка Нолан не понравился из-за своего возраста. Середнячки среднего возраста не соответствовали его представлению о тех, кто должен работать с ним, и если Нолан заслужил своё место, то обязательно привлечет к себе похожих на него ищущих лучшей жизни. Бишоп не считает Нолана своим напарником, а также не одобряет его возрастную группу. Однако она принимает вызов. Нолану предстоит доказать свою ценность. Он предполагает, что мужчина, который открыл дверь, и его спутница имеют сложные отношения. Вест и Лопес приехали по вызову о разбое. Но Бредфорт не теряет времени на Чене. Три пары капитанов и новичков пройдут увлекательную практику.